Expo Euregio-Noord over verschillen Duitsland-Nederland

Op 30 juni zal in het Euregio-huis (Konrad-Zuse-Ring 6, 41179 Mönchengladbach) om 18 uur een nieuwe tentoonstelling worden geopend. Met als motto: Anders in het alledaagse. Jeroen van de Ven, fotograaf uit Venlo is in de Euregio Rijn-Maas-Noord goed gaan kijken naar de verschillen die er tussen Duitsland en Nederland bestaan. Hierbij gaat het om verschillen die misschien niet meteen in het oog springen, maar die pas op het tweede gezicht opvallen. Sommige verschillen zullen ondanks de goede grensoverschrijdende samenwerking gewoon blijven bestaan. Samenwerken betekent immers niet je eigen identiteit opgeven, en dit zal iedereen zien die naar deze nieuwe tentoonstelling zal komen kijken.

Een impressie:

Gefascineerd door het fenomeen ,Grens‘ heeft de Venlose fotograaf Jeroen van de Ven met zijn fototoestel het werkgebied van de euregio rijn-maas-noord doorkruist. Hierbij was hij steeds op zoek naar alledaagse verschijnselen die in Duitsland en in Nederland verschillen van elkaar. Soms is dit verschil pas in tweede instantie herkenbaar, omdat men er op het eerste gezicht niet bij stilstaat.

Dankzij de voordelen van Europa en door het wegvallen van de grenscontroles is reisvrijheid en een bezoek aan onze buurlanden bijna alledaagse routine. Het is in feite een gewoonte geworden. De alledaagse verschillen vallen ons dan niet meer op, wanneer we op pad zijn in de euregio rijn-maas-noord. En toch zijn deze verschillen tegenwoordig overal aanwezig, zeker in het grensgebied.

Wie staat er uiteindelijk nog bij stil dat de verkeerslichten in Nederland van rood meteen naar groen springen, terwijl er in Duitsland vooraleer het licht op groen springt, de combinatie rood-geel te zien is.

Zo gaat het met een groot aantal dingen in het alledaagse. Op de meeste dingen letten we gewoon niet meer, om dat ze doodgewoon ,gewoon‘ zijn. Thans is het vanzelfsprekend dat bijvoorbeeld voetbalverenigingen in de euregio rijn-maas-noord vriendschappelijke wedstrijden organiseren of zelfs toernooien. En toch verbazen de Nederlanders zich steeds weer over het feit dat er in Duitsland in de lagere klassen vaak op gravel wordt gespeeld en niet op grasvelden.

In een welkomstwoord voor de euregio rijn-maas-noord had haar voorzitter, de burgemeester van Venlo Antoin Scholten, het over de verschillen die ondanks alle inspanningen en veranderingen in Europa zouden blijven bestaan: “Europese landen hebben meer gemeenschappelijk dan er verschillen zijn. (…) Natuurlijk zijn we ons in het grensgebied bewust van deze verschillen. (…) Het is de afwisseling die het leven spannend maakt (…).” Voor afwisseling zorgen al die kleine alledaagse dingen.

Nederland en Duitsland zijn goede buren, maar er zijn niet alleen verschillen ten aanzien van zeden, moraliteit en gewoontes van hun inwoners, maar ook als we kijken naar de alledaagse dingen. Sommige dingen springen pas dan in het oog als men er gericht naar kijkt. Hiervoor is talent nodig, een goed oog en vooral belangstelling voor details. Jeroen van de Ven is erin geslaagd een aantal van al die kleine verschillen in beeld te brengen en ze tegenover elkaar te stellen in zijn expositie ,Anders in het Alledaagse‘.

———————————————————————————————-

Om verwarring te voorkomen: deze Euregio (Rijn-Maas-Noord) ligt ten noorden van de Euregio Maas-Rijn en is al in de jaren 70 van de vorige eeuw opgericht. Steden als Roermond, Venlo, Viersen (het treinknooppunt), Krefeld, Kleef en Mönchengladbach (de grootste stad van deze Euregio) maken er deel van uit. Sinds een jaar of tien is de samenwerking hechter geworden…